読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

deuxpoints’s diary

子育て、趣味、習い事、日々の出来事など

DMC サテン刺繍糸 Art1008F色名一覧2列目

刺繍

f:id:deuxpoints:20151214154252p:plain

一覧の見方

糸画像、201~215テーブルナンバー、色番号 色名フランス語/色名英語

の順番になっています。

テーブルナンバーは、1~4列目の上から何番目かを表しています。

 

 

205なら2列目の5番目。211なら2列目11番目です。

 

色名はフランス語と英語で別の名前がついている場合もあります。同じ単語のフランス語訳、英語訳ではない場合もありますのでご注意ください。

 

f:id:deuxpoints:20151214120246p:plain201  S326  rouge taffetas / taffeta red

f:id:deuxpoints:20151214120242p:plain202  S666  rouge persan / persian red

f:id:deuxpoints:20151214120241p:plain203  S606  orange écarlate / scarlet orange

f:id:deuxpoints:20151214122842p:plain204  S741  zeste d'orange / orange zest

f:id:deuxpoints:20151214123010p:plain205  S744  pamplemousse / grapefruit

f:id:deuxpoints:20151214123008p:plain206  S726  fleur de chèvrefeuille / honeysuckle flower

f:id:deuxpoints:20151214123005p:plain207  S3820  bouton d'or / buttercup

f:id:deuxpoints:20151214123825p:plain208  S307  citrus / citrus

f:id:deuxpoints:20151214123831p:plain209  S745  abricot clair / light apricot

f:id:deuxpoints:20151214124043p:plain210  S676  jaune de naples / napoli yellow

f:id:deuxpoints:20151214124642p:plain211  S976  mordoré / golden light brown

f:id:deuxpoints:20151214124703p:plain212  S712  nuage / cloud

f:id:deuxpoints:20151214124720p:plain213  S739  coquille d'oeuf / eggshell

f:id:deuxpoints:20151214124724p:plain214  S738  beige doré / golden beige

f:id:deuxpoints:20151214124730p:plain215  S434  tabac / tobacco

 

S726  fleur de chèvrefeuille / honeysuckle flower 

スイカズラ。甘い蜜のある花です。私は白い花のイメージだったですが、最初は赤っぽく、白から黄色く色が変わる。英語の方もhoneysuckleはスイカズラのこと。sucklerで哺乳類。蜜を飲ませる。

S3820 bouton d'or / buttercup金ボタン、バターカップ?これもどちらもキンポウゲのお花のことだそうです。

S676  jaune de naples / napoli yellowナポリ黄。ベスビオ火山で採れる黄色い顔料。jauneが黄色のことです。

 

 

他の色はこちらです

DMC サテン刺繍糸 Art1008F色名一覧1列目 - deuxpoints’s diary

色の名前 DMC サテン刺繍糸 Art1008F色名一覧3列目 - deuxpoints’s diary

色の名前 DMC サテン刺繍糸 Art1008F色名一覧4列目 - deuxpoints’s diary

 

にほんブログ村 ハンドメイドブログへ ランキングに参加しています
にほんブログ村